In English below

Ynnä ja Linkki järjestävät Jyväskylän virallisen kyykkäturnauksen, jossa ainejärjestöjen edustusjoukkueet ja muut joukkueet kisaavat maineesta ja mammonasta (eli kiertopalkinnosta). Turnaus pidetään Seminaarinmäen kampuksen kentällä lauantaina 25.1. klo 12 alkaen. Itse pelit aloitetaan mahdollisimman nopeasti.

Turnaus pelataan neljässä neljän joukkueen lohkossa ja voittajat ja kakkoset siirtyvät välieriin. Joukkueeseen kuuluu vähintään 4 pelaajaa ja pelaajia saa vaihtaa otteluiden välissä. Turnauksessa noudatetaan Akateemisen Kyykän MM-kisojen sääntöjä, joihin voi tutustua osoitteessa http://www.kyykka.fi/säännöt

Turnaukseen on kutsuttu ainejärjestöjen, JYYn ja JAMKOn edustajia. Ensisijaisesti turnauspaikat täytetään kutsutuilla joukkueilla. Yleisiin joukkuepaikkoihin ilmoittautuminen aukeaa torstaina 16.1. klo 12. Ilmoittautumislinkki lisätään tähän. Jos olet kiinnostunut pelaamaan Ynnän edustusjoukkueessa laita viestiä osoitteeseen tapahtumavastaava@ynna.fi

Kisamaksu on 8€ per joukkue, joka sisältää pelit, pelivälineet. Maksu tapahtuu paikan päällä kortilla tai käteisellä. Järjestöjen kanssa voidaan sopia myös laskusta.

Myös katsojat ovat tervetulleita turnaukseen! Tarjolla on pukuhuone- ja suihkutilat.( Käytettävissä 15-16)
Katsojille paikalla pyöriminen tai paljuilu ei maksa yhtikäs mitään!

Turnauksen voittajalle on luvassa paikka Akateemisen Kyykän MM-kisoihin, joten kilpailu tulee olemaan tiukkaa!

TLDR: 

Mitä? Kyykkäturnaus

Missä? Kampuksen kentällä

Milloin? Lauantaina 25.1 klo 12

Mitä päälle? Haalarit ois aika 5/5

Mitä mukaan? Pyyhe ja kyykkämieli

==============================================================================================

In English

Ynnä and Linkki will hold the Jyväskylä Championship of Academic Kyykkä on Saturday 25.1 at 12 pm at Seminar campus field. There will be teams from different student association in the tournament.

Tournament will be played in four groups of four teams. The winners of group and second places will advance forward to the semifinals. The team must have at least four players and players can be switched between matches. You can read the rules here https://kyykka.fi/säännöt (You can ask about the rules before games or you can read more from wikipedia).

Participants from JYY and JAMK has been invited to the tournament. In the first place spots will be filled with the invited teams. If you are interested to play in Ynnäs official team send an email to tapahtumavastaava@ynna.fi. If there are spots left we will announce about it on thursday and the registeration link will be here.

The tournament costs 8€/team which includes games and game equipment. Payment will happen at the location with cash or card.

Spectators are also welcome to spectate the tournament. There is a changing room, showers(availabe 15-16). Whole event is free for spectators.

The winners of tournament will be guaranteed a spot in MM-kyykkä.

TLDR :

What : Kyykkä tournament

Where : Campus field

When : Saturday 25.1 12 pm

What to wear :  Overalls