Haalarimerkkien ompelu // Patch sewing

In English below.

Onko haalareissasi tyhjyyttään ammottava kolo, joka suorastaan vaatii merkin? Pursuaako ompelulaatikkosi ompelemattomia haalarimerkkejä? Ei hätää! Ynnä polkaisee wabpun käyntiin yhteisellä haalarinompelulla! Tule ompelemaan ja nauttimaan kanssaynnääjiesi seurasta Origolle tai Potentiaalikuoppaan maanantaina 17.4. kello 12 ja 16 välillä!

YV-vastaavat:

Origo: Juuso Kinnunen (jujukinn@student.jyu.fi)

Potentiaalikuoppa: Matias Rahkonen (matias.rahkonen@gmail.com)

TLDR: 

Mitä? Haalarimerkkien ompelua
Missä? Origolla ja Potentiaalikupassa
Milloin? 17.4. klo 12:00-16:00
Miksi? Koska haalarit näyttää vaan paremmalta, jos niissä on enemmän merkkejä!
Mitä jos minulla ei ole merkkejä, joita ommella? Tule paikalle, ja ilmaise huolenaiheesi. Ynnältä voi ostaa niitä lisää!

==================================================================================================

Do your overalls have an empty spot that’s just begging to have a patch on it? Is your sewing box overflowing with unsewn patches? No worries! Ynnä is kicking Wappu off with a patch sewing event on the 17th of April between 12pm and 4pm. The event will take place in both Origo and Potentiaalikuoppa, so take your pick! So come sew some patches and enjoy the company of your fellow Ynnä members!

Equality representatives:

Origo: Juuso Kinnunen (jujukinn@student.jyu.fi)

Potentiaalikuoppa: Matias Rahkonen (matias.rahkonen@gmail.com)

TLDR: 

What? Overall patch sewing
Where? At Origo and Potentiaalikuoppa
When? 17th of April from 12pm top 4pm
Why? Because overalls look os much better with more patches on them!
What if you don’t have any patches to sew? Come to Origo and state your troubles, Ynnä can sell you more!