Jyväskylä Pride -kulkue: MatLu -yhteislähtö 🏳️‍🌈// Jyväskylä Pride parade: Natural sciences joint start 🏳️‍🌈

In English below.

On taas Jyväskylän Pride -viikko ja Ynnä järjestää jo perinteeksi muodostuneen yhteislähdön jotta kenenkään tarvitse lähteä osallistumaan ihan yksin! Tänä vuonna mukaan yhteislähtöön tulevat myös muut MatLu – ainejärjestöt, joten tule sinäkin mukaan ihanana, omana itsenäsi!🏳️‍🌈

Kokoonnumme ennen kirkkopuistoon menoa Cygnauksenpuistossa klo 11:20 eteenpäin ja siirrymme 11:30 kulkueen lähtöpaikalle Kirkkopuistoon. Kulkue lähtee liikkeelle klo 12 ja kulkee muutaman mutkan kautta keskustasta Lounaispuistoon, jossa järjestetään Puistojuhla, joten voit myös liittyä seuraan siellä.

Lisätietoa kulkueesta ja Pride -viikon muista tapahtumista löydät Jyväskylän Setan sivuilta: https://jklseta.fi/pride/

Yhdenvertaisuusvastaava: Eemeli Voutilainen, eemeli.voutilainen@gmail.com

Kysymykset ja ongelmatilanteet: kulttuuri@ynna.fi

TL;DR:
MITÄ? Yhteislähtö ja Jyväskylä Pride -kulkue
MISSÄ? Siirrymme yhdessä Cygnauksenpuistosta Kirkkopuistoon 11:30.
MILLOIN? La 6.9. klo 11:20 eteenpäin
MITÄ PÄÄLLE? Vapaavalintainen, asianmukainen vaatetus.

In English

Ynnä is organizing our yearly joint start for the Jyväskylä Pride parade, so everyone in Ynnä has someone to go with! This year we are organizing the start together with other student associations from the Natural sciences department, so come join us as you are!🏳️‍🌈

We will convene in Cygnauksenpuisto from 11:20 and relocate to the parade’s starting location in Kirkkopuisto at 11:30. The parade starts at 12:00 and takes a tour around downtown before ending in Lounaispuisto, where a park festivalwill be held, so you can also join us there if you’re unable to make it to the parade.

You can find additional information about the parade and other Pride week activities from Jyväskylän SETA’s Instagram page.

Equality representative: Eemeli Voutilainen, eemeli.voutilainen@gmail.com

Questions and other issues: kulttuuri@ynna.fi

TL;DR:
WHAT  Joint start for the Jyväskylä Pride parade
WHERE? We will convene in Cygnauksenpuisto and move to Kirkkopuisto at 11:30
WHEN? Saturday, Septemmber 6th from 11:20 onward11
WHAT TO WEAR? Whatever you feel like, as long as it’s appropriate.