In English below 

=====
Huomio! Ynnän tapahtumien korona-info:

Koko ajan muuttuvan tilanteen vuoksi huomioittehan tapahtumien osalta seuraavat asiat:

  • Tapahtumissakävijöiden tulee noudattaa yleisiä hygienia- ja turvallisuusohjeita. Ethän siis tule tapahtumiin vähänkään kipeänä.
  • Tapahtumanjärjestäjät pyrkivät mahdollistamaan turvavälisuositusten noudattamisen tapahtumissa. Tapahtumapaikoilla on tarjolla käsidesiä.
  • Tapahtumien aikataulu, sijainti tai ohjeistus voi muuttua vielä ennen tapahtumaa, jos se tilanteen perusteella näyttää tarpeelliselta. Tarkkailkaa siis tapahtumien sivuja ennen tapahtumaa.
  • Tapahtumat voivat peruuntua nopeallakin varoitusajalla, jos se on tilanteen kannalta välttämätöntä. Tarkkailkaa siis tapahtumien sivuja ennen tapahtumaa.

=====

Vielä mahtuu yhdet kyykkätreenit tähän kiireseiseen kevääseen. Mikä tekee näistä erikoisen? Vastaus on otsikossa! Tällä kertaa pääsemme kyykkäämää aivan meille ynnläisille uusien ainejärjestöjen kanssa Sturm und drangin ja Corpuksen!

Joten pistään lämmintä vaatetta ja haalarit päälle ja tule kyykkäämään 2.4. klo 14 Kamppuksen kentälle. Jos kyykkässäännöt on hieman hakusessa niin löydät ne täältä.

Nähdään siellä!

TLDR:

Mitä? Kyykkää
Missä?  Kampuksen kenttä,  Keskussairaalantie 1, 40600 Jyväskylä
Milloin? Torstaina 2.4. klo 14:00
Mitä päälle? Haalarit ja lämmintä vaatetta
Miksi? Koska kyykkä best ja pääsee tutustumaan uusiin ihmisiin!

 

=====================================================================================

In English

=====
Attention! The corona-info for Ynnäs events:

For the ongoing situation please notice the following things when attending the events:

  • You must follow the hygiene and safety instructions given by the authorities. Do not attend the events when even a bit sick.
  • The event team will do everything to enable following the distance instructions. There will be hand sanitizer at the event locations.
  • The event’s schedule, location, or instructions can change before the event if that seems necessary by the instructions given by the authorities. Keep checking these event pages for possible changes.
  • The events can be canceled on short notice if that seems necessary. Keep checking these event pages for possible changes.

=====

It’s time to play kyykkä again! This time there is a unique chance to meet completely new two student associations Sturm und drang and Corpus!

So welcome to our combined kyykkä training in April the 2nd at 2pm. The location is Campus sports field, Keskussairaalantie 1, 40600 Jyväskylä. You can recall kyykkä rules from here

See ya there!

TLDR:

What? Kyykkä training
Where? Campus sports field
When? Thursday the 2nd of April
What to wear? Overalls and warm clothes
Why? Because Kyykkä is the best!