Kyykkätreenit Ynnä x Tosine // Kyykkä training with Tosine ry

In English below

Se olisi vuoden vikojen kyykkätreenien aika. Jos mielit pelaamaan tätä opiskelijoiden suosikkilajia, saavu kampuksen kentälle tiistaina 13.12. klo 15 jälkeen. Kenttä on varattuna iltaan asti ja pelaamme niin pitkään kuin on halukkaita kyykkääjiä. Mukana kanssamme pelaamassa on Tosine ry ja tarjolla on heidän toimestaan lämmintä glögiä.

Kyykän ei tarvitse olla entuudestaan tuttua, opetamme kyllä kaikki pelaamaan paikan päällä. Sääntöihin voi tutustua myös etukäteen täällä.

TL;DR
Mitä? Kyykkää Tosine Ry:n kanssa
Milloin? Tiistaina 13.12. klo 15
Missä? Kampuksen kentällä
Mitä päälle? Haalarit ja lämpivät vaatteet
Miksi? Koska kyykkä ja opiskelijayhteistyö on parasta

=====================================================================================

In English

It’s time for the last kyykkä training of the fall semester. If this favorite sport of finnish students interests you, arrive to the campus field (Keskussairaalantie 1) after 3 pm on Tuesday 13th of December. Tosine ry will be playng with us and providing warm mulled wine.

You don’t need to know how to play beforehand, we will teach everyone. However, if you want to, you can also get familiar with the rules here.

TL;DR
What? Kyykkä training with Tosine ry
When? Tuesday 13th of December 3 pm
Where? On the campus field (Keskussairaalantie 1)
What to wear? Overalls and warm clothes
Why? Because kyykkä and student collaboration is the best