Matlu-baarikierros // Bar tour of natural sciences

HUOM! Ryhmään 2 saa liittyä myös jos tulee myöhässä.

In English below

Baarit täyttyvät eri värisistä haalareista kun MatLut lähtevät kiertämään yhdessä Jyväskylän kuppiloita 15.11. klo 18 alkaen baarikierroksen merkeissä!

Kierroksen aikana käymme baareja läpi ryhmissä, joista jokaisella on oma aikataulunsa. Kierroksen aloituspaikkana toimii Kirkkopuisto, jossa kokoonnutaan kirkon edustalla. Matkaan lähdetään klo 18, olethan kuitenkin paikalla jo n. klo 17.45 jotta kerkeämme jakaantumaan ryhmiin aloituksen yhteydessä!

Baareilla on osallistujille kierroksen aikana vaihtelevia tarjouksia. Mukana olevia baareja ovat mm. Teerenpeli, Café Europa, Vihreä Haltijatar, Hemigways, Sohwi, Avenue ja monet muut!

Vaikka et ehtisi paikalle ihan vielä kuudeksi, mukaan voi osallistua jälkijunassa liittymällä johonkin ryhmään kysymällä esim. ainejärjestön ryhmässä tai tutuilta missä ryhmät liikkuvat.

TLDR;

MITÄ: Matemaattisluonnontieteellinen baarikierros
MISSÄ: Jyväskylän keskustassa, lähtö Kirkkopuistosta
MILLOIN: Keskiviikkona 15.11. klo 17:45
MITÄ PÄÄLLE: Haalarit, jos omistat!
MIKSI: Koska baareissa on kiva käydä!

=======================================================

And in English:

Jyväskylä’s bars will be filled with overalls of different colours when natural sciences students start touring the bars and pubs of Jyväskylä together on November 15th at 6 pm! During the tour, we visit bars in groups, each with their own schedule. The starting point of the tour is Kirkkopuisto, where we will meet in front of the church. The trip starts at 6 pm, but please be there at around 5.45 pm so that we can divide into groups before we start! The bars have varying offers for participants during the tour. Participating bars include Teerenpeli, Café Europa, Vihreä Haltiatar, Hemigways, Sohwi, Avenue and many more!

Even if you can’t make it to the start at 6pm, you can participate later and join a group by asking where the groups move, for example in your student association’s groupchat or from your friends and acquaintances.

TLDR;

WHAT: Bar tour of natural sciences
WHERE: Starts from Kirkkopuisto 
WHEN: On Wednesday the 15th of November at 17:45
WHAT TO WEAR: Overalls, if you have them!
WHY: Because it’s always fun to go to bars!