In English below

 

YTHS:n resurssit eivät nykyisellään riitä opiskelijoiden mielenterveyspalvelujen tehokkaaseen järjestämiseen, ja siksi osallistummekin JYYn järjestämään jonomielenosoitukseen, eli Ynnä goes mielenterveysmielenilmaus!

 

Mielenilmauksiin tietysti kuuluvat myös mielenosoituskyltit, sekä lisäksi JYY palkitsee parhaan kyltin!

 

Siksipä Ynnä järjestääkin mielenosoituskylttien tekoiltaman, jossa ynnäläiset pääsevät tekemään kaupungin komeimmat kyltit! Iltama järjestetään tiistaina 12.4. klo 16.00-18.00 Mattilanniemessä tilassa MaD302. Ynnä järjestää paikalle jotain kylttien askarteluun soveltuvia välineitä sekä materiaaleja, mutta voit tulla paikalle tekemään kylttejä myös omilla materiaaleillasi!

 

 

TL;DR

MITÄ: Tehdään mielenilmauskylttejä opiskelijoiden mielenterveyspalveluiden puolesta
MISSÄ: Tilassa MaD302
MILLOIN: ti 12.4. klo 16-18
MIKSI:
Mielenilmaukseen kuuluu kyltit!
MITÄ PÄÄLLE:
Maalitahrakelpoiset vaatteet
MITÄ MUKAAN: Voit ottaa lakanan, pahvia, maaleja yms. mutta se ei ole välttämätöntä!

 

 

=============================================================================================================

 

The resources of YTHS (Finnish Student Health Service) are currently not suitable to help students with their mental health issues quickly enough, and that’s why we’re joining in on a queuing demonstration organized by JYY, ergo Ynnä goes mental health demonstration!

 

Demonstration signs are of course a key part in demonstrations and in addition JYY rewards the best sign!

 

That’s why Ynnä organizes a sign making evening, where ynnäers can make the most magnificent signs in the city! The evening will be held on Tuesday 12.4. at 16.00-18.00 in Mattilanniemi at MaD302. Ynnä will bring some equipment and materials for making the signs, but you can also come make your sign with your own materials!

TL;DR

WHAT: Making demonstration signs for students’ mental health services
WHERE: In MaD302
WHEN: On Tues 12.4. at 16-18
WHY:
Signs are a vital part of demonstrations!
WHAT TO WEAR:
Clothes that can get some paint on them
WHAT TO BRING: You can bring a bed sheet, some cardboard, paints etc. but you don’t have to!