Piknik & Pihapelejä PERUTTU!!// Picnic & Outdoor games CANCELED!!

In English below

Kaipaatko raitista ilmaa ja rennompaa tekemistä orientaatioviikon vilinän keskelle? Ei hätää sillä Ynnä järjestää keskiviikkona 30.8. klo 18:00-21:00 mukavaa puuhattavaa ulkona Mattilanniemen puistoalueella. Tapahtumassa on mahdollisuus pelata erilaisia pihapelejä tai ihan vaan nauttia ulkoilmasta Ynnän tarjoamia eväitä napostellen. Tule siis tuttujen tai sitten vähän vähemmän tuttujen Ynnääjien sekaan fiilistelemään uuden lukuvuoden alkua ulos piknikille.

PUKEUDU SÄÄN MUKAAN!

TAPAHTUMA PERUTTU EPÄVAKAAN SÄÄN VUOKSI!!!

Tapahtuman yhdenvertaisuusvastaava: Atte Heikkinen, atkaanhe@student.jyu.fi

TL;DR:
MITÄ? Pihapelejä ja piknikkiä fukseille ja myös vanhemmille opiskelijoille
MISSÄ? Mattilanniemen puistoalue
MILLOIN? 30.8. klo 18.00-21:00
MIKSI? Jotta voisi välillä olla raittiimpi

==============================================================================================

In English

Do you want some fresh air in the middle of the orientation week? Well you’re in luck because Ynnä goes outside for a picnic on Wednesday 30.8. from 18:00 to 21:00. You can come play different outdoors games and have some snacks with other members of Ynnä. So come to Mattilaniemi park and enjoy the start of the semester with Ynnä.

Dress up according to weather.

EVENT HAS BEEN CANCELED BECAUSE OF UNSTABLE WEATHER!

Event equality representative: Atte Heikkinen, atkaanhe@student.jyu.fi

TL;DR:
WHAT? Outdoors games and a picnic
WHERE? Mattilanniemi park
WHEN? on Wednesday 30.8. at 6 pm
WHY? Because fresh air is feels good in your lungs