In English below

 

Hei Ynnäläiset!

Vappu lähestyy pikaista tahtia, mutta ennen sitä ehditään vielä puhumaan hyvinvoinnista, ja etenkin päihteiden turvallisuudesta.

Vabun aikaan tunnetusti nautiskellaan erilaisia virvokkeita ja vietetään rattoista aikaa kanssaopiskelijoiden kanssa. Mutta millaisia asioita pitäisi huomioida niiden käytössä, jotta voisimme tuoda turvaa itsellemme ja toinen toisillimme? Miten pärjäämme opinnoissa, kun wabu meitä houkuttaa?

Tule Discordiin (https://discord.gg/g3Hhykj) juttelemaan sekä jakamaan ideoitasi ja kokemuksiasi muiden Ynnäläisten kanssa. Lisäksi saat varmasti uusia ideoita ja ajatuksia, miten arjessa ja wapbussa päihteiden turvallisuutta voidaan kohentaa.

Perinteisesti tarjolla olisi kahvia, teetä, jotain makeaa, sekä hyvää seuraa. Valitettavasti tilanteen johdosta voimme kuitenkin tarjota ainoastaan tätä viimeiseksi mainittua. ”Nähdään” sopokahveilla!

 

TL;DR

MITÄ? Huhtikuun sopokahvit
MISSÄ? Discordissa
MILLOIN? Lauantaina 17. huhtikuuta klo 13-15
MIKSI? Wapun kuuluu olla turvallinen

===================================================================================

In English

 

Hi Ynnäers!

Vappu is approaching fast, yet we still have time to talk about social affairs and the safety of intoxicants.

Vappu is especially known for its revelry and therefore it’s the perfect time to talk about the safety of intoxicating substances. How can you make intoxicants safer for yourself and your fellows? How can you manage your studies, when vappu is tempting you to party?

Join us on Discord (https://discord.gg/g3Hhykj) to chat and share your ideas and experiences with fellow Ynnäers. Even if you don’t have any suggestions, you can still learn from the experience of others.

Traditionally we would be offering coffee, tea, something sweet and great company. Due to the ongoing pandemic we can only offer the latter. ”See you” at the social affairs coffee hour!

TL;DR

WHAT? Social Affairs Coffee Hour
WHERE? Discord
WHEN? Saturday 17. April at 13-15
WHY? Vappu is supposed to be safe