Hei taas rakkaat Ynnäläiset!

Kesä tikittää viimeisiään, toivottavasti se on ollut mukava ja rentouttava tai vähintään tuloksellinen riippuen omista tavoitteistasi! Fuksien saapuminen on jo aivan nurkan takana, mutta vielä on kesää jäljellä. Me sopot yhdessä Tiltin ja Fyysikkokerhon kanssa järjestämme vielä viimeisen mahdollisuuden nauttia kesästä ja tyynestä ennen fukseja, sillä jokainen teistä on sen varmasti ansainnut!

Tule siis kanssamme soposaunapiknikille Alban rantaan tiistaina 27.8. klo 15. Menossa mukana myös rakas Läffä, sekä Ynnän grilli, joten varustaudu OGPPM (omat grillattavat, pyyhe ja pullo mukaan). Ynnä tarjoaa jotain pientä naposteltavaa ja lettutarpeet jotta halukkaat saavat paistella muurinpohjalettuja.

Sopokahveille tyypilliseen tapaan ohjelmaan kuuluu myös hyvinvointia kohottavia aktiviteetteja, tällä kertaa luodaan hieman ajatuksia tulevan vuoden tavoitteisiin. Helpoin tapa tehostaa omaa työskentelyä haluamiasi päämääriä kohden on olla tietoinen omista tavoitteistaan ja siitä mikä sinua motivoi niitä kohti työskentelemään. Tälläkertaa sopoaktiviteetti on vapaaehtoinen, joten tule paikalle vaikka et vielä haluaisikaan alkaa valmistautua opintoihin paluuseen.

Nähdään siis rannalla!

Iloisin kesäterveisin,

Sopot, Tiltti ja Fyysikkokerho

 

Mitä? Piknik, grilli ja sauna
Missä? Alban ranta
Milloin? Tiistai 27.8. klo 15 ->
Miksi? Koska vielä on kesää jäljellä!

 

In English

Hi beloved Ynnä people!

Summer is almost over, we hope that it has been nice and relaxing, or even productive depending on what your goal was!

New freshmen’s arriving is right around the corner but there is still some summer left. We social affairs people planned with Tiltti (statistics) and Fyysikkokerho (physics) to organize a final chance to enjoy summer and calmness before the freshem arrive, all of you have earned it.

Come with us to a sauna picnic in Mattilanniemi beach area on Tuesday 27.8. at 15 o’clock. Our very own sauna ”Läffä” will be there, and also a grill will be hot during the event. So come there with OFBTB (Own Food to Barbeque, a Towel and a Bottle)! We will bring there some snacks and pancake ingredients.

Summer greetings,
Social affairs people, Tiltti and Fyysikkokerho

 

What? Picnic, grill and sauna
Where? Alba beach
When? Tuesday 27.8. at 15->
Why? Because the summer isn’t over yet!