Ynnän verenluovutus // Ynnä’s blood drive

Tehdään yhdessä päivän hyvä työ, ja lähdetään ojentamaan auttavaa kättä! (In English below)

Perinteinen Ynnän verenluovutustapahtuma on taas täällä! Lähdemme yhdessä luovuttamaan verta Jyväskylän veripalvelun pisteelle Kolmikulmaan, Puistokatu 2-4. Meille on varattu aika klo 15-17, joten saavuthan paikalle viimeistään puoli viisi, jos haluat osallistua verenluovutukseen. Koska aika on varattu max. 10:lle ihmiselle, ilmoitathan osallistumisestasi 12.4. aamupäivään mennessä klikkaamalla ”osallistun”-nappia Facebook-tapahtumassa, niin osataan ilmoittaa toimistolle tarkempi arvio kävijämäärästä.

Tapahtumanjärjestäjä on lähdössä Mattilanniemen aulasta 14:30 kävellen kohti luovutuspistettä, joten jos haluat kulkea sinne yhtä matkaa jonkun kanssa, tule puoleksi paikalle MaDin alakerran aulaan! Voit toki osallistua verenluovutukseen tulemalla suoraan omaa matkaa SPR:n veripisteelle klo 15-17 välillä, ja luovuttamaan voi mennä omaa tahtia, nähdään paikan päällä!

Muista testata luovutuskelpoisuutesi osoitteessa http://www.sovinkoluovuttajaksi.fi/ , sekä muista syödä ja juoda riittävästi ennen luovuttamista!

Muistathan myös joka kerta luovuttaessasi verta mainita kuuluvasi Ynnän omaan veriryhmään (Y+)! Merkkaamalla tämän veriryhmäkansioon paikan päällä saamme kerättyä Ynnän veriryhmälle luovutuksia.

TLDR:
MITÄ: Ynnän verenluovutus
MILLOIN: Keskiviikkona 12.4. klo 15-17
MISSÄ: SPR:n veripalvelutoimistolla, Kolmikulma, Puistokatu 2-4
MITÄ MAKSAA: Ei mitään!
MITÄ MUKAAN: kuvallinen henkilökortti (ajokortti käy); muista ”ilmoittautua” osallistuvaksi facebook-tapahtumassa

// IN ENGLISH:

Want to do your good deed of the day together with fellow students? On Wednesday 12.4. Ynnä is going to the local blood donation office to donate some blood! We have a reservation on the 12th from 3-7 p.m. just for members of Ynnä, but of course you are free to go and donate blood whenever and whatever day when you have time and the office is open. If you are joining the event on the 12.4., we would wish for you to click the ”participating”-button on this event so that we can see how many people are joining us.

Before donating blood, remember to eat well and drink plenty of water, and also remember to check if you are fit to donate from the website http://www.sovinkoluovuttajaksi.fi/ .

If you want some company on the way to the place, the event organizer is leaving Mattilanniemi campus at 2:30 p.m. by foot. If you want some travel company, come to the downstairs lobby of the MaD-building by 2:30 and we can walk there together!

TLDR:

WHAT: Ynnä donates blood together
WHEN: Wednesday 12.4. 3-5 p.m. (be there latest 4:30!)
WHERE: SPR blood donation services, Kolmikulma, Puistokatu 2-4
COST: Nothing at all! 
WHAT DO I NEED WITH ME: An identity card with your picture on it; also remember to click ”participating” on this facebook-event!