**In English below**
Ynnän järjestämiin tapahtumiin osallistutaan omalla vastuulla. Tapahtuman järjestäjä ei ole vastuussa tapahtuman aikana sattuneista loukkaantumisista, tapaturmista tai esineiden häviämisistä.

Osallistumalla tapahtumaan sitoudut noudattamaan näitä sääntöjä.

Peruutusehdot koskevat kaikkia tapahtumia, vaikka sitä ei erikseen mainittaisikaan tapahtuman kuvauksessa. Ehdoista poikkeavat tilanteet mainitaan aina tapahtumakuvauksessa.

Ynnä ry:n peruutusehdot

  1. Ilmoittautumalla sitoudut maksamaan osallistumismaksun eräpäivään mennessä. Säännöt koskevat myös varasijoille ilmoittautuneita.
  2. Maksun eräpäivä on, jos ei toisin ole mainittu, seitsemän (7) vuorokautta ennen tapahtumaa.
  3. Osallistumisen voi perua veloituksetta ennen ilmoitettua päivää. Jos erillistä päivää ei ole ilmoitettu, niin ilmoittautumisen katsotaan muuttuvan sitovaksi kymmenen (10) vuorokautta ennen tapahtumaa.
  4. Osallistumisen peruuttaminen on mahdollista sen muututtua sitovaksi, mutta osallistuja on velvoitettu maksamaan osallistumismaksun Ynnälle kokonaisuudessaan.
  5. Sitovan ilmoittautumisen peruutuksessa voi saada rahansa takaisin jos, ja vain jos varasijalta on mahdollista ottaa toinen osallistuja mukaan tapahtumaan.
  6. Muutoksista ja peruuntumisesta tulee aina ilmoittaa järjestäjälle ensisijaisesti sähköpostitse tapahtumasivulla ilmoitettuun sähköpostiosoitteeseen.
  7. Näiden ehtojen toistuvasta rikkomisesta hallitus voi asettaa henkilön mustalle listalle, jolloin henkilö ei saa osallistua Ynnän järjestämiin tapahtumiin.

Saunatapahtumien pelisäännöt

  1. Vuorot: Joka tapahtumassa on naisten ja miesten vuorot, joiden jälkeen on sekavuoro. Vuorojen kellonajat kerrotaan tapahtuman kuvauksessa, heti tapahtuman aluksi sekä aina, kun uusi vuoro alkaa. Miesten- ja naistenvuorojen järjestys vaihtelee eri tapahtumissa. Sovelletaan Läffään tapahtumakohtaisesti.
  2. Alastomuus: Saunaan voi pukeutua haluamallaan tavalla tai olla pukeutumatta. Sauna-,  pesu- ja pukuhuonetilojen ulkopuolella ei saa olla alasti. Paljuissa pitää olla uimapuku.
  3. Pukuhuoneet: Pukeutumisrauhaa tulee aina kunnioittaa. Jos on mahdollista järjestää erilliset pukuhuoneet, niin ne ovat erilliset koko tapahtuman ajan.
  4. Käytös: Käyttäydytään kivasti ja otetaan muut saunojat huomioon.

Jos sääntöjä ei noudata, niin sinut voidaan poistaa tapahtumasta. Jos havaitset sääntöjen rikkomista tai muuta epäasiallista käytöstä, niin ole yhteydessä matalalla kynnyksellä tapahtuman yhdenvertaisuusvastaavaan tai muuhun paikalla olevaan hallituslaiseen.

============== IN ENGLISH ================

The participation to our events is always at your own risk. The event organizer is not responsible for any injuries, accidents of the loss of material in our events.

By participating in an event you commit to following these rules.

The terms of withdrawals affect everyone even if it’s not disclosed in the event description. If the terms differ from the norm it’s always disclosed in the description.

The terms of withdrawal for events organized by Ynnä ry

  1. By signing up for an event you commit to paying the participation fee by the due date. These rules apply also for people in the reserve quotas.
  2. The due date of your bill is seven (7) days before the event if not disclosed otherwise.
  3. You may cancel your participation free of charge before the day given in the event. If there has not been given a date your participation becomes binding ten (10) days before the event.
  4. Withdrawal from an event is still possible after your participation has turned binding but the participant is oblidged to pay the entry fee to Ynnä as whole.
  5. If and only if there is a possibility to take someone to take your place from the reserve quota you are eligible to recieve full compensation.
  6. Changes in your participation and the cancellation must always be informed to the organizer via email to the address given in the event description.
  7. By continuously failing to follow these rules the board may restrict ones attendance to events organized by Ynnä.

 

Rules for events including a sauna

  1. Turns: Every event has turns for both men and women. After these turns the sauna becomes available for everyone. The timetable of turns is disclosed in the event description. Shifting of turns is announced during events at the beginning and whilst the shift changes. The starting turn changes between events. The turn based system shall be applied on an event basis on events including our beloved trailer sauna Läffä.
  2. Nudity: Everyone can choose their apparel to the sauna the way they wish. Outside of the sauna, washing spaces and changing rooms nudity is forbidden. In jacuzzis and such a swimsuit is mandatory. 
  3. Changing rooms: The personal space of every individual and the peace to change clothes must be respected at all times. If it is possible to organize separated changing rooms such will be provided and they will remain separate for the whole event.
  4. Common behaviour: Be respectful to each other and take other people in the sauna into account in your behaviour.


You may be removed from the event for not following these rules. If you do notice someone breaking these rules or any inappropriate behaviour please do inform the board about it.